bee hat geschrieben:hallo Ralf,
was sagt denn Terje in diesem Video wo du einen Kommentar geschrieben hast?
Mich interesssiert was in der Laufschrift im zweiten Teil des Videos gesagt wird.
https://www.youtube.com/watch?v=7Z6pfVjzqlgTerje schreibt da zum Video:
Terje Reinertsen arbeitet seit 1995 mit Varroa Toleranz bei Bienen. Dieses Video gibt eine kurze Einführung in die Bienen und Operationen von Reinertsen. Reinertsen erklärt sich selbst, was er in diesem Projekt vermitteln wird.
Und du Ralf hast den ersten Kommentar geschrieben:
Hallo Terje,
Danke für deine tollen Filme!
Ich habe gelesen, dass Sie viele Jahre lang Zellengröße 4,9 mm verwenden. Wie haben Sie die Konvertierung durchgeführt? Haben Sie gerade die alten Partitionen durch solche mit einer kleineren Zellengröße ersetzt? Und haben Ihre Bienen diese problemlos bekommen?
Mit freundlichen Grüßen aus Schweden
Genau, ich habe den ersten Kommentar geschrieben.
Also erstmal mein Kommentar richtig übersetzt:
Hallo Terje,
Danke für Ihre schönen Filme!
Ich habe gelesen, dass Sie seit vielen Jahren die Zellengröße 4,9mm verwenden. Wie haben Sie die Umstellung gemacht? Haben Sie nur die alten Mittelwände durch solche ausgetauscht, die eine kleinere Zellengröße haben? Und haben Ihre Bienen diese ohne Probleme angenommen?
Mit freundlichen Grüßen aus Schweden
Nun zum Lauftext:
Terje Reinertsen hat seit 1995 mit der Varroatoleranz bei Bienen gearbeitet.
Die Varroamilbe ist ein Parasit der sowohl erwachsene Bienen als auch deren Brut angreift und zum ersten Mal 1993 in Norwegen angetroffen wurde.
Reinertsen begann wie verordnet mit der Behandlung, machte jedoch im Laufe von zwei Jahren die Beobachtung, dass viele Bienen als Folge der Behandlung starben und er stellte sich selbst die Frage:
Wie kann ich es erreichen, dass die Bienen die Varroa auf eine natürliche Weise bekämpfen?
Nach ein paar Jahren geschahen große Veränderungen. 2013 wurden Proben von Reinertsens Bienenstand an Professor Peter Neumann vom Institut of Beehealth an der Universität von Bern (Schweiz) gesendet. 2014 besuchte Peter Neumann den Bienenstand zusammen mit Sandra Lanz, die die Masterarbeit "European Honeybees Apis mellifera surviving Varroa Destructor and Viruses" schrieb, basierend auf Reinertsens Bienen.
2015 besuchte Melissa Oddy vom gleichen Institut Reinertsens Bienen um ihre Doktorarbeit über resistente Bienen zu schreiben.
Oddy hat den Bienenstand mehrere Male im Sommer besucht und die Ergebnisse in ihrer Doktorarbeit im Laufe des Somemrs 2018 beschrieben.
Es hat sich gezeigt, dass die Art wie Reinertsen mit seinen Bienen gearbeitet hat zu fünf guten Eigenschaften führte.
Sie sind freundlich, haben große Völker, eine große Honigproduktion, eine gute Immunabwehr, und sie sind varroatollerant.
Gruß
Ralf
