42% bee losses in the USA in the last 12 months
Bee Informed Partnership informed
In the US, 42% of bee hives have died in the last year. That’s an average of 5,000 recorded beekeepers and the period was from May 2014 to April 2015.
The year before, there were only 34%.
And what was most amazing was that for the first time the summer losses outweighed the Winter losses in this period !!!
42% Bienenverluste in den USA in den letzten 12 Monaten
informiert Bee Informed Partnership
In den USA sind im letzten Jahr 42% der Bienen eingegangen. Das ist ein Mittel von 5000 aufgezeichneten Imkern und der Zeitraum war von Mai 2014 bis April 2015.
Das Jahr zuvor waren es nur 34%.
Und was am erstaunlichtsten war, war daß in dieser Periode zum ersten Mal die Sommerverluste die Winterverluste überwogen!!!
42% de pérdidas de abejas en los EE.UU. en los últimos 12 meses
informó Bee Informed Partnership
En los EE.UU., el 42% de las abejas se han muerto en el último año. Eso es un promedio de 5.000 apicultores registrados y el período fue de mayo 2014 a abril 2015.
El año anterior, había sólo 34%.
Y lo más sorprendente fue que por primera vez las pérdidas de verano superan las pérdidas de invierno en este periodo !!
——-
more, mehr, más:
http://www.nytimes.com/2015/05/14/us/honeybees-mysterious-die-off-appears-to-worsen.html?_r=1
